1960 - Edizione Moneta, Revole de jocare e pavare Mediatore e Tressette, co na jonta d'o Scopone
Nel 1960 viene stampata a Milano la seconda edizione Moneta.
Qui a fianco potete vedere la Nota su di esse.
Le due edizioni sono praticamente identiche quanto a contenuto, diverse quanto a disposizione del testo e nel formato, per cui vengono stampate più pagine.
Come altri testi la FIGS lo possiede in originale ma è presente nelle Biblioteche italiane.
Si apre con la Prefazione sui giochi del Chiurazzi 1866 e la Preghiera del soldato, contiene poi Mediatore e Tressette in napoletano e latino, gli altri giochi solo in napoletano, il gioco dello Scopone beneficia delle 3 lingue: unico testo anche in italiano.
|
|
Il Frontespizio della Edizione Moneta 1960 |
L'Indice della Edizione Moneta 1960 |
Gli altri giochi presenti, li potete comuque leggere nell'Indice sopra, sono: Primiera, Asino o Cartaro, Mercante, Zecchinetto, Briscola reale, come già detto tutti rigorosamente solo in napoletano, e la Spiega(zione) delle voci in uso dei diversi giochi a Napoli, tradotte in italiano.
Anche questo possiamo considerarlo un libro di tecnica per il gioco dello Scopone nella stessa misura in cui lo è il testo su Mediatore e Tressette del Chitarrella. Analogamente alla edizione Moneta 1937 ed a quella Canesi 1960 lo abbiamo inserito nell'elenco dei Libri sullo Scopone.
Per questa edizione recente non è disponibile il .pdf: bisogna accontentarsi del Frontespizio, dell'Indice, e della Copertina, qui sotto riprodotta.
Titolo completo
Revole
de jocare e pavare
lo Mediatore e Tressette
dello sio Chitarrella
co na jonta de lo juoco
d'o Scopone
Editore: | Nicola Moneta |
Luogo pubblicazione: | Milano |
Anno pubblicazione: | 1960 |
Dimensione (cm.): | 11.5 x 17.0 cm. (circa) |
Pagine: | 113 |
Lingua: | latino e napoletano, anche italiano, ma solo per lo Scopone |
Note: | Altri giochi nel libro: Primiera, Cartaro, Mercante, Zecchinetto, Briscola Reale ed una Spiega delle voci napoletane in uso nei diversi giochi |